Respeitem as mulheres
asiáticas
PT
As produtoras brasileiras Sara Silveira e Maria Ionescu vieram ao nosso país, Vietnã, para co-produção cinematográfica internacional.
No entanto, eles não assinaram contratos como acordado, não pagaram suas contas e deixaram o país com dívidas e sem qualquer autorização oficial para exibir qualquer filmagem do Vietnã.
Além disso, mais de 20 membros do elenco, incluindo crianças, tiveram suas imagens roubadas (não há autorização de uso de imagem para Sara Silveira, Maria Ionescu ou Ivan Carlos Melo) e, segundo nossos advogados, nossas filmagens foram registradas na ANCINE Brasil pelas produtoras DEZENOVE SOM E IMAGENS E CUP FILMS (Ivan Carlos Melo).
Gostaríamos de pedir às autoridades brasileiras e à ANCINE que investiguem o caso com atenção e urgência.
Somos mais de 20 membros do elenco e produtores do Vietnã, EUA e França.
Não estamos buscando nenhum dinheiro público brasileiro, respeitamos os artistas e a cultura brasileira.
Queremos apenas que nossas imagens e imagens do nosso país usadas de forma ilegal sejam removidas imediatamente.
Estamos à total disposição para colaborar em uma investigação a fundo das autoridades brasileiras neste caso.
EN
The Brazilian producers Sara Silveira and Maria Ionescu came to our country, Vietnam, for international cinematographic co-production. They were sponsored by the Brazilian Government!
However, they didn’t sign contracts as agreed, didn’t pay their bills, and left the country in debt and without any official authorization to film any footage from Vietnam.
In addition, more than 20 cast members, including children, had their images were stolen (there are NO release forms signed by parents or talents for Sara Silveira, Maria Ionescu, or Ivan Carlos Melo) and, according to our lawyers, our footage was registered at ANCINE Brasil by the producers DEZENOVE SOM E IMAGES AND CUP FILMS (Ivan Carlos Melo).
We would like to ask the Brazilian authorities and ANCINE to investigate the case carefully and urgently.
We are more than 20 cast members and producers from Vietnam, USA, and France.
We are not looking for any Brazilian public money, we respect Brazilian artists and culture.
We just want our illegally used images and images of our country to be removed immediately from any production by these people.
We are fully available to collaborate in an in-depth investigation by the Brazilian authorities in this case.
Quase 1 MILHÃO DE REAIS DE DINHEIRO PUBLICO, foram usados pelos produtores da Dezenove Som e Imagens, Sara Silveira, Maria Ionescu e Ivan Carlos Melo para assediar a equipe Vietnamita e ROUBAR imagens da minha filha.
A ANCINE não pode patrocinar este crime
Como pais de meninas menores de idade, que atuaram em uma produção cinematográfica internacional, estamos chocados em saber que imagens de nossas filhas, incluindo cenas sensíveis, foram utilizadas sem nosso conhecimento em um filme brasileiro realizado com patrocínio do Estado Brasileiro.